The Legend of the Toh Bird by Aldo Echeverria
In Maya culture there are many legends about different animals, one of which is the Toh bird. The Toh bird is two species of Momotidae family that reside in the Yucatan peninsula: the Turquoise-browed Motmot (Eumomota superciliosa) (right photo) and Blue Crowned Motmot (Momotus lessonii) (left photo).
The historic Maya had a special way of relating nature to spirituality. In this way many Maya legends are related to animals or plants. One of the legends is about the Toh bird. The legend is as follows:
One afternoon, black clouds appeared in the sky announcing a storm. An emergency meeting of birds was convened to plan how to protect each other. Assigning each bird a specific task, Chujut, the woodpecker; Panchel, the toucan and Mox, Xtut and Exikin, the parrots and macaws, were assigned to cut branches to build a shelter. Bach, the chachalaca and Cutz, the turkey, carried the heaviest branches. Small birds, such as blackbirds and orioles, were responsible for gathering grass and small plants to cover the refuge. Other birds collected fruits and seeds for food and some more were assigned to alert the forest animals about the storm. Among all of the birds, Oc, the king vulture, acted as chief. Only the Toh bird refused to do any work, claiming to be “an aristocrat, not a worker”. The other birds told him that everyone would regret very much if the storm caught them unprepared. Outraged, the Toh bird took his place among the builders of the refuge. Not many minutes passed and he already felt tired so he waited until no one saw him and ran away into the nearby bushes.
There the Toh bird found a good place to hide inside the cracks of a stone wall. He climbed into the hole to sleep. Convinced that he had a good hiding place, he did not realize that his long tail hung outside the crack. The place where the tail of the Toh bird hung was a path where the working birds passed with their cargo. A little while later, the Toh bird woke up and listened to other birds sing. The storm had ended without much damage and all the bird kingdom rejoiced for good luck. The Toh bird left his hole and flew towards the shelter where he asked the other birds if they also felt tired like him after their hard work. All birds said “yes” but assured him that the work was necessary to save the forest and its inhabitants from what could have become a great disaster.
The royal birds called the Toh bird and together they flew to their favorite place to perch in the forest. As always, the Toh bird was placed in the highest place so that everyone could admire his beautiful tail. But in this moment, one of the companions of the group began to laugh at the Toh bird, pointing to his tail. Little by little all other birds did the same, saying: “Your tail is ruined. Surely you damaged it when you worked as much as you say”. The Toh bird was sure that this was a joke, until he looked at himself and saw only two long naked rods hanging and ending in a small set of feathers, like two arrows.
Horrified, he realized what had happened while he slept. The cocky bird privately acknowledged his guilt, but he could not bear to let his friends know the truth. His pride took the best of him and he flew away to the most inaccessible part of the forest. There he found a cenote and went inside. To this day, the Toh bird remains an inmate in the forest, avoids other birds, and makes his house in holes in the walls of cenotes.
The historic Maya had a special way of relating nature to spirituality. In this way many Maya legends are related to animals or plants. One of the legends is about the Toh bird. The legend is as follows:
One afternoon, black clouds appeared in the sky announcing a storm. An emergency meeting of birds was convened to plan how to protect each other. Assigning each bird a specific task, Chujut, the woodpecker; Panchel, the toucan and Mox, Xtut and Exikin, the parrots and macaws, were assigned to cut branches to build a shelter. Bach, the chachalaca and Cutz, the turkey, carried the heaviest branches. Small birds, such as blackbirds and orioles, were responsible for gathering grass and small plants to cover the refuge. Other birds collected fruits and seeds for food and some more were assigned to alert the forest animals about the storm. Among all of the birds, Oc, the king vulture, acted as chief. Only the Toh bird refused to do any work, claiming to be “an aristocrat, not a worker”. The other birds told him that everyone would regret very much if the storm caught them unprepared. Outraged, the Toh bird took his place among the builders of the refuge. Not many minutes passed and he already felt tired so he waited until no one saw him and ran away into the nearby bushes.
There the Toh bird found a good place to hide inside the cracks of a stone wall. He climbed into the hole to sleep. Convinced that he had a good hiding place, he did not realize that his long tail hung outside the crack. The place where the tail of the Toh bird hung was a path where the working birds passed with their cargo. A little while later, the Toh bird woke up and listened to other birds sing. The storm had ended without much damage and all the bird kingdom rejoiced for good luck. The Toh bird left his hole and flew towards the shelter where he asked the other birds if they also felt tired like him after their hard work. All birds said “yes” but assured him that the work was necessary to save the forest and its inhabitants from what could have become a great disaster.
The royal birds called the Toh bird and together they flew to their favorite place to perch in the forest. As always, the Toh bird was placed in the highest place so that everyone could admire his beautiful tail. But in this moment, one of the companions of the group began to laugh at the Toh bird, pointing to his tail. Little by little all other birds did the same, saying: “Your tail is ruined. Surely you damaged it when you worked as much as you say”. The Toh bird was sure that this was a joke, until he looked at himself and saw only two long naked rods hanging and ending in a small set of feathers, like two arrows.
Horrified, he realized what had happened while he slept. The cocky bird privately acknowledged his guilt, but he could not bear to let his friends know the truth. His pride took the best of him and he flew away to the most inaccessible part of the forest. There he found a cenote and went inside. To this day, the Toh bird remains an inmate in the forest, avoids other birds, and makes his house in holes in the walls of cenotes.